Gabi Burger, Malerei